1970 - 1979

Histoire de l'entreprise

1971: STIHL magnesium die casting and STIHL Australia
1971: Moulage du magnésium sous pression STIHL et STIHL Australie
STIHL construit à Prüm-Weinsheim, dans l'Eifel, sa propre usine de moulage de magnésium sous pression, en veillant à la qualité du produit. La société commerciale STIHL Chain Saw (Aust.) Pty. Ltd. fait ses débuts aux antipodes.
1972: Characteristic colours
1972: Couleurs caractéristiques
Dorénavant, partout dans le monde, tous les équipements STIHL portent les couleurs orange et gris.
1973: Passing the baton
1973: Passage de relais
Le fondateur Andreas Stihl meurt à l'âge de 76 ans. Les rênes sont confiées à Hans Peter Stihl (general partner) et à sa sœur Eva Mayr-Stihl (managing limited partner). Les autres associés à responsabilité limitée sont Gerhild Schetter (née Stihl) et le Dr Rüdiger Stihl.
1973: STIHL in Brazil
1973: STIHL au Brésil
STIHL fonde au Brésil une unité de production et de vente. L'usine de Sao Leopoldo est officiellement inaugurée deux ans plus tard. Bientôt, ce premier site de production étranger ne se contente plus d'assembler, mais fabrique aussi des pièces et des tronçonneuses complètes.
1974: 'Swiss Made' saw chains
1974: Chaînes "Swiss Made"
STIHL ouvre une autre usine de production de chaînes de tronçonneuse à Wil, dans le canton de St-Gall. Les chaînes de tronçonneuse STIHL du monde entier sont à présent fabriquées sur le nouveau site.
1974: STIHL comes to America
1974: STIHL à l'assaut de l'Amérique
L'unité de production et de vente STIHL Inc. est créée à Virginia Beach pour alimenter le marché nord-américain en tronçonneuses entièrement fabriquées localement.
1976: STIHL celebrates 50 years
1976: STIHL fête ses 50 ans
STIHL organise pour son 50e anniversaire une cérémonie au Stuttgarter Liederhalle et une soirée à la salle de concert de Stuttgart.
1977: New logo for STIHL
1977: Nouveau logo STIHL
Le 1er janvier 1977, le nouveau logo fait son apparition. Depuis, STIHL n'a jamais cessé de développer et d'améliorer sa large gamme de produits. Les machines intemporelles sont reconnues dans le monde entier.
1978: Dr Rüdiger Stihl joins
1978: Arrivée de Dr Rüdiger Stihl
Le Dr Rüdiger Stihl, fils cadet du fondateur Andreas Stihl, entre dans l'entreprise. Il sera membre du Conseil exécutif, chargé des affaires juridiques, jusqu'en 2002.
1978: Starting shot for STIHL U.K.
1978: Coup d'envoi de STIHL U.K.
La société commerciale ANDREAS STIHL Ltd. voit le jour. STIHL contrôle à présent ses ventes britanniques.

Histoire des produits

1971: New throttle lever lock, and STIHL goes orange
1971: Nouveau blocage de levier de gaz - STIHL passe à l'orange
Le blocage du levier de gaz, désormais installé sur toutes les tronçonneuses, évite de mettre la machine en route par mégarde. Dorénavant, partout dans le monde, tous les équipements STIHL portent les couleurs orange et gris.
1972: QuickStop chain brake for chainsaws
1972: Frein de chaîne QuickStop pour tronçonneuse
Le frein de chaîne, actionné par le protège-mains disposé devant la poignée, arrête la chaîne en une fraction de seconde en cas de recul de la tronçonneuse.
1973: Grip heating for chainsaws
1973: Poignée chauffante pour tronçonneuse
La mise en route du chauffage de la poignée garantit à l'utilisateur une prise ferme, même par temps froid. Une partie de la chaleur des gaz d'échappement est acheminée à travers tout le système de la poignée.
1974: STIHL 015 hobby chainsaw
1974: Tronçonneuse hobby STIHL 015
Avec la 015, STIHL propose une tronçonneuse aux utilisateurs particuliers.
1976: Single-lever operation for chainsaws
1976: Tronçonneuses à commande par levier unique
Le levier de commande unique permet de sélectionner facilement et en toute sécurité le démarrage à froid, le démarrage, la mise en route et l'arrêt.
1977: FS 80 trimmer
1977: Débroussailleuse FS 80
Les particuliers découvrent la débroussailleuse, outil indispensable des jardiniers professionnels. La FS 80 est une des premières débroussailleuses très légères que l'on appelle aussi coupe-bordure. Elle peut recevoir une variété d'outils de coupe.